Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ПРОЦЕНТНАЯ ЛЬГОТА ПО ИПОТЕКЕ У ИСТОЧНИКА

  • 1 процентная льгота по ипотеке у источника

    1. mortgage interest relief at source
    2. MIRAS

     

    процентная льгота по ипотеке у источника
    Льгота, введенная налоговым законодательством Великобритании в 1983 г., которая позволяет “правомочному заемщику” уменьшать на базовую ставку налога процентные платежи по займу, взятому для покупки дома. Размеры займа, по которому предоставляется льгота, ограничены 30 000 ф. ст.; она распространяется только на определенных кредиторов. Льгота не предоставляется тем, кто уплачивает подоходный налог по более высокой ставке.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процентная льгота по ипотеке у источника

  • 2 процентная льгота по ипотеке у источника

    Finances: MIRAS

    Универсальный русско-английский словарь > процентная льгота по ипотеке у источника

  • 3 налоговая льгота

    1. tax relief

     

    налоговая льгота
    налоговая скидка

    Вычет из подлежащей налогообложению суммы, обычно устанавливаемый законом. В Великобритании скидки на подоходный налог распространяются на доход, полученный из освобожденных от налогообложения источников (например, от участия в программе личных капиталовложений в британские корпорации, в программе “Тесса” или по национальным сберегательным сертификатам). Кроме того, к налоговым скидкам относятся личные скидки, вычет из налогооблагаемого дохода некоторых расходов, процентная льгота по ипотеке (см.: mortgage interest relief at source (процентная льгота по ипотеке у источника)) и особые договоры или условия договоров.
    См.: income-tax allowances (налоговые льготы при уплате подоходного налога).
    Льготы в отношении налога на реализованный прирост рыночной стоимости капитала (capital-gains tax) включают освобождение от уплаты налога с годового прироста капитала, не превышающего в настоящее время 5800 ф. ст., с поступлений, полученных от продажи единственного или основного частного места проживания (дома), и пенсионные льготы. В отношении налога на наследство (inheritance tax) существуют годовая льгота (сумма наследств, полученных за год, не должна превышать 3000 ф. ст.), скидка с налога на дарения между супругами и пожертвования политическим партиям и благотворительным организациям; имеются также налоговые льготы на передачу сельскохозяйственного оборудования и оборудования предприятий.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налоговая льгота

См. также в других словарях:

  • ПРОЦЕНТНАЯ ЛЬГОТА ПО ИПОТЕКЕ У ИСТОЧНИКА — (mortgage interest relief at source, MIRAS) Льгота, введенная налоговым законодательством Великобритании в 1983 г., которая позволяет правомочному заемщику уменьшать на базовую ставку налога процентные платежи по займу, взятому для покупки дома.… …   Финансовый словарь

  • процентная льгота по ипотеке у источника — Льгота, введенная налоговым законодательством Великобритании в 1983 г., которая позволяет “правомочному заемщику” уменьшать на базовую ставку налога процентные платежи по займу, взятому для покупки дома. Размеры займа, по которому предоставляется …   Справочник технического переводчика

  • НАЛОГОВАЯ ЛЬГОТА/НАЛОГОВАЯ СКИДКА — (tax relief) Вычет из подлежащей налогообложению суммы, обычно устанавливаемый законом. В Великобритании скидки на подоходный налог распространяются на доход, полученный из освобожденных от налогообложения источников (например, от участия в… …   Финансовый словарь

  • налоговая льгота — налоговая скидка Вычет из подлежащей налогообложению суммы, обычно устанавливаемый законом. В Великобритании скидки на подоходный налог распространяются на доход, полученный из освобожденных от налогообложения источников (например, от участия в… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»